关于我们：

“SVILUPPO CINA” 是一家非政治和非营利性质的自由组织协会，于2004年7月16日在意大利米兰成立，以搭建意大利与中国市场经济之间的桥梁为宗旨，协助意大利的企业、公司、组织以及个人，并为双边企业和个人提供服务，以发展意大利与中国的技术、经贸、社会、文化等多领域的合作与交流。

“SVILUPPO CINA“ 致力于：

– 促进和加强意大利公司与中国公司在工业，商业，手工业，农业，渔业，辅助活动和第三产业领域，特别是旅游业的商业，金融，文化和经济技术合作关系；
– 收集，处理和传播有关意大利和中国现有经济和总体状况的最新信息和数据，并在会员中分析和传播有关的具有法律和监管性质的信息，尤其是有关意大利和中国现行的海关、货币和税收法规的信息；

并为意大利和中国企业和个人提供以下服务：
– 在华投资政策咨询；
– 注册公司/分公司办理和咨询；
– 法务、税务、会计咨询；
– 人力资源咨询及服务；
– 寻找合作伙伴；
– 考察访问；
– 市场调研；
– 供应商寻访与审核；
– 展会、研讨会、论坛、沙龙和路演等；
– 翻译；
– 经理人培训和商务中文/意大利语培训；

Sviluppo Cina旨在通过在中国的两个代表处（香港和上海）的支持来增强其行动的有效性。
欢迎加入我们的会员和赞助商成员（点击“Area soci-diventa socio“下载表格）。

会员的免费服务：

– 访问网站上会员保留区的信息和新闻，并会不断更新；
– 有关法律，金融，经济，物流（运输和海关）以及在中国和香港投资的基本电话信息；
– 网页线上和线下的展示和推广（此项为赞助商成员提供的专业服务）；
– 业务和协作机会的报告；

其他活动（其余付费服务面向会员和非会员）：
– 定期举办主题会议/晚宴（会员优惠）；
– 意大利驻华贸易代表团；
– 中国驻意大利贸易代表团；
– 参加中国的交易会